考研自我介紹怎么復(fù)試

自我介紹包括兩種類型，一種是”標(biāo)簽式“，一種是“演講式”。怎么寫好考研自我介紹怎么復(fù)試？小編給大家分享一些考研自我介紹怎么復(fù)試，方便大家學(xué)習(xí)。

考研自我介紹怎么復(fù)試篇1

Goodmorning，teachers，Iamhonoredtobeinformedtohavethisinterview.

Introduceyourself

Firstletmeintroducemyself，mynameis__，23yearsold，andDavidismyEnglishname.Iamopen-minded，easytoadapt，compatiblewithmyfriends，andwillingtohelpothers.

Introduceyourcollege

Istudiedin__University.Althoughitisnotwellknow，Istillappreciateit，becauseitoffersmeachancetodevelopmyabilities.Duringmycollegeyears，Ihavemaderapidandgreatprogressinmanyareas，asastudent，Iworkveryhard，andobtainscholarshipmanytimes，asamonitor，Iworkearnestly，alsogaingoodcommentsfromteachersandclassmates，workingasamemberofStudentunion，Istrivetofinishanyassignmentperfectly.Inaword，Ilearnedalotinmycollegelife.

Introduceyourfamily

Inmyfamily，therearethreemembers，myfarther，mymother，andI.Myparentsareworkers，myfatherworksveryhard，andheisalwaysfullyoccupied，somostofthehouseworkisdonebymymother，ofcourse，whileIamathome，Iwouldhelpher.Ilovemyparentsandtheyloveme，too.WhenImakeasuccess，theyaremoreexcitedthanme，andsupportmetodobetter.EventhoughIfailed，insteadofblaming，theyalwayssharesorrowwithme，andencouragemenottogiveup.Duringmypreparationforgraduateexamination，thesupportfrommyfamilyisalwaysmymomentum.Parents‘loveisunselfish，Iamdeeplyaffected，soIwilldoallwhatIcantorepaythem.

Introduceyourhometown

Myhometownis__，ayoungcityin__Province.Itisfamousforits__and__.Therearegreatsceneshere，__，__，__，andsoon.Eachyear，manypeoplecomeherefortourandinvestment.SoIbelievethat，withthejointeffortsofeveryperson，abetterfutureof__iscoming(roundthecorner)。

Introduceyourreasonforpreparingthepostgraduateexam

Duringthepastfouryears，Ihavelearnedalotofprofessionalknowledgeandpracticalskills，butgradually，Irealizeitisnotenough.Inmyopinion，furtherstudyisactuallyurgentformetorealizeandfinallyachieveself-value.Lifeisprecious，itisnecessarytocatchanyopportunityforself-development，especiallyinthecompetitivemodernsociety.Therefore，Iprefertogoonforfurthereducation.

Whydoyouchoosetostudyinourdepartment?

Iamdeeplyimpressedbytheacademicatmospherewhenconnectingtothewebsiteofyourdepartment.Inaddition，Iamattractedbytheprocessof__，andwanttodosomethingfor__.Astheproverbsays‘processistheactivityoftodayandtheassuranceoftomorrow.’IfIgotachancetostudyhere，Iwouldliketocontinuetoacceptprofessionaltraining，inordertogetreadyforworkinginthefuture.IhopeIcanachievemygoalsoon.

Aboutyourfutureplans：

Whatdoyouexpecttoachieveduringyourstudyifyouareenrolledintothisinstitute?TheremustbemanythingstolearnifIwereenrolledintomyidealresearchfield.IhopeIcanbuildupasystematicviewof__，especiallyinthefieldsof__.Sincerely，mywishistogetacompletecomprehensionof__.Ontheotherhand，Iamdreamingoftheparticipationofsomerelevantprojectsofmymajor，forthisreason，Iwillgetmoreexperienceinpractice.Andwhat‘smore，Iexpecttocontinuemystudyfordoctoratedegree，ifitispossible.Inaword，Iamlookingforwardtomakingupasolidfoundationforfutureprofessionwhichisbasedonthreeyearsofstudyhere.

Doyouhaveanyhobbies?

Inmysparetime，Ilikereadingbooks，collectingcardsandcoins，playingvolleyball，communicatingwithfriends，andsoon.

IalsolikeEnglishverymuch，IamfondofwatchingEnglishfilmsandlisteningtoEnglishsongs，IpassedCollegeEnglishTestBandsixinSeptember，2003，IdobelievethereisstillalongwayformetolearnEnglishwellenough，howeverIwillnotshrinkback，BecauseIrealizethatEnglishisabridgeconnectedourcountrywiththeoutsideworld.LearningEnglishisthemostdirectandavailablemethodforintercourseamongcountriesandalsousefulforustogetadvancedknowledgeandtechnologyfromothernations.

考研自我介紹怎么復(fù)試篇2

Goodmorning，everyone!Iamgladtobehereforthisinterview.First，letmeintroducemyselftoyou.MynameisQinJiayin.IwasbornonApril23，1981.Iamalocalperson.IamgraduatingfromJilinNormalUniversitythisJune.ImajorinChineseliterature.IhopeIcouldgettheopportunitytofinishmypostgraduatecoursesinJilinUniversitywhichIhavedesiredforalongtime.IhavetheconfidencebecauseIhavesuchability!Iamagirlwhoisfervent，outgoingandcreative.Atthesametime，IthinkIamquickinmindandcarefulineverything.Iamlookingforwardtomypostgraduatestudiesandlife.Iwillsoonprovethatyourdecisionofchoosingmeisthewisest.Thankyouforgivingmesuchavaluableopportunity!

Reasonsfortakingpostgraduateexams：

Firstofall，Ilovemymajor.ChineseliteratureisthesymbolofthestartofChineseliterarymodernization.Itplaysanimportantpartinmodernizationofourcitizens‘thoughts.What’smore，modernliteratureisveryclosetoourdailylifeanditcandeeplyreflectthestylesandfeaturesofoursociety.Iamfascinatedbythegreatmasters‘refreshingorwarmorprofoundstylesaswell.ButIamnoteasilysatisfiedwithsuchsuperficialknowledge.IhopeIcouldhaveabetterunderstandinginmodernliteraturebystudyingfurther.Thisisaveryimportantreasonformetotakethepostgraduateexams.

Next，Ilovethefeelingintheuniversity.Itisfullofyouthfulspirit.AndIamdeeplyattractedbythescholarlyatmosphere.Andthemostimportant，it‘smygreathonortoopenmyearstoyourteaching.

Finally，Iwanttotalkaboutaverypracticalproblem.Thatismydreamofbecomingateacherintheuniversity.Iwanttorealizemydreamandmakemyselftobeawell-qualifiedperson.Ithinkthepostgraduatestudiescanenrichmyknowledgeandmakemecompetentinmyfuturejob.

That‘smysimpleandclearreasonswhyItookthepostgraduateexams.

Myuniversity：

I‘mgraduatingformJilinNormalUniversitythisJunewhichhasahistoryof50years.ItsharesmanysamecharacteristicswithJilinUniversity.Bothofthemhavearefreshingandscholarlyatmosphere.Fouryears’studyingtheremademeanindependent，optimisticandstrictgirl.Iappreciatetheeducationmyuniversitygaveme.

Thankyouforyourtime!

考研自我介紹怎么復(fù)試篇3

我叫__-_，是本科應(yīng)屆畢業(yè)生，就讀于__財(cái)經(jīng)學(xué)院，所學(xué)專業(yè)是信息管理與信息系統(tǒng)。

大學(xué)期間，我擔(dān)任班長一職，經(jīng)常組織班級(jí)活動(dòng)，培養(yǎng)了良好的人際交往能力。同時(shí)，在學(xué)校里，我又積極參加各種活動(dòng)，在__省電子商務(wù)競賽中，我所在的隊(duì)伍的作品獲得的優(yōu)異的成績。另外，我沒有放松課程的學(xué)習(xí)，曾獲得了校社會(huì)工作獎(jiǎng)學(xué)金和優(yōu)秀學(xué)生二等獎(jiǎng)學(xué)金。大二的暑假期間，我在聯(lián)通公司市場部實(shí)習(xí)了一個(gè)月，主要負(fù)責(zé)聯(lián)通套餐服務(wù)的產(chǎn)品介紹。

我的性格是沉著冷靜類型的，做事耐心，而且具有團(tuán)隊(duì)精神，個(gè)人十分推崇的的一句話是細(xì)節(jié)決定成敗

感謝學(xué)校能給我這次爭取進(jìn)修研究生的機(jī)會(huì)，也非常榮幸能夠在這里和各位老師面對面的交流。首先請?jiān)试S我做個(gè)自我介紹，___，__人，本科階段主修市場營銷專業(yè)。除了具有比較強(qiáng)的邏輯思維和系統(tǒng)思維能力，過去的一年多時(shí)間，通過參加創(chuàng)業(yè)計(jì)劃競賽，對管理專業(yè)的知識(shí)掌握比較熟練。有信心能夠勝任研究工作。

之所以讀研究生，主要基于以下三點(diǎn)原因，一是對管理學(xué)的濃厚興趣，希望能夠做一些更深入的研究;一是為實(shí)現(xiàn)咨詢師的夢想，需要更深層次地自我發(fā)展。二是實(shí)踐的需要，立志在三年研究中建立一套屬于自己的全方位管理模式，用于指導(dǎo)中小企業(yè)(尤其是家族企業(yè))的管理提升。

考研自我介紹怎么復(fù)試篇4

尊敬的教授：

早上好！

我很榮幸能參加研究生復(fù)試。非常感謝你給我這個(gè)機(jī)會(huì)！

我叫__，我來自__，我22歲了。我是__工業(yè)大學(xué)的一個(gè)本科生，信息管理與信息系統(tǒng)專業(yè)。__工業(yè)大學(xué)具有悠久的歷史，美麗的校園風(fēng)景為我提供良好的學(xué)習(xí)環(huán)境。三年的努力后，我掌握所學(xué)的大部分專業(yè)課程，有良好的英語能力。

在我的大學(xué)在過去的3年里，作為一個(gè)本科生，我一直努力工作，在我的專業(yè)上已經(jīng)建立了扎實(shí)的專業(yè)基礎(chǔ)知識(shí)，全面提高了我的素質(zhì)。我有很多的獎(jiǎng)學(xué)金，我感到我落在別人的后面，我會(huì)盡快找到原因，盡力趕上別人。只擁有這個(gè)，我可以專心學(xué)習(xí)，最后終于成功了。我相信我的扎實(shí)的教育背景，將為我一個(gè)基金會(huì)完成我的學(xué)士學(xué)位課程！

我是一個(gè)充滿熱情的女孩。我總是感到新鮮事物感興趣，我將會(huì)精力充沛時(shí)遇到困難。我是一個(gè)堅(jiān)持的人。我曾經(jīng)為自己設(shè)立一個(gè)目標(biāo)，我會(huì)爭取我所有的努力到最后一刻。我也是一個(gè)很隨和的人享受與周圍的人，同時(shí)良好的關(guān)系，我也是一個(gè)團(tuán)隊(duì)精神的女孩。

在我的業(yè)余時(shí)間，我喜歡跳舞，打羽毛球和看英語電影。跳舞和打羽毛球是我最喜歡的運(yùn)動(dòng)。他們使我保持健康，充滿活力和品種的樂觀的人生態(tài)度。另外，我真的很喜歡看英語電影。它不僅可以消磨時(shí)間，而且消費(fèi)我的聽力技巧。我知道我的英語不夠好，我會(huì)繼續(xù)研究。謝謝！

考研自我介紹怎么復(fù)試篇5

Goodmorning，teachers，Iamhonoredtobeinformedtohavethisinterview.

Introduceyourself

Firstletmeintroducemyself，mynameis__，23yearsold，andDavidismyEnglishname.Iamopen-minded，easytoadapt，compatiblewithmyfriends，andwillingtohelpothers.

Introduceyourcollege

Istudiedin__University.Althoughitisnotwellknow，Istillappreciateit，becauseitoffersmeachancetodevelopmyabilities.Duringmycollegeyears，Ihavemaderapidandgreatprogressinmanyareas，asastudent，Iworkveryhard，andobtainscholarshipmanytimes，asamonitor，Iworkearnestly，alsogaingoodcommentsfromteachersandclassmates，workingasamemberofStudentunion，Istrivetofinishanyassignmentperfectly.Inaword，Ilearnedalotinmycollegelife.

Introduceyourfamily

Inmyfamily，therearethreemembers，myfarther，mymother，andI.Myparentsareworkers，myfatherworksveryhard，andheisalwaysfullyoccupied，somostofthehouseworkisdonebymymother，ofcourse，whileIamathome，Iwouldhelpher.Ilovemyparentsandtheyloveme，too.WhenImakeasuccess，theyaremoreexcitedthanme，andsupportmetodobetter.EventhoughIfailed，insteadofblaming，theyalwayssharesorrowwithme，andencouragemenottogiveup.Duringmypreparationforgraduateexamination，thesupportfrommyfamilyisalwaysmymomentum.Parents‘loveisunselfish，Iamdeeplyaffected，soIwilldoallwhatIcantorepaythem.

Introduceyourhometown

Myhometownis__，ayoungcityin__Province.Itisfamousforits__and__.Therearegreatsceneshere，__，__，__，andsoon.Eachyear，manypeoplecomeherefortourandinvestment.SoIbelievethat，withthejointeffortsofeveryperson，abetterfutureof__iscoming(roundthecorner)。

Introduceyourreasonforpreparingthepostgraduateexam

Duringthepastfouryears，Ihavelearnedalotofprofessionalknowledgeandpracticalskills，butgradually，Irealizeitisnotenough.Inmyopinion，furtherstudyisactuallyurgentformetorealizeandfinallyachieveself-value.Lifeisprecious，itisnecessarytocatchanyopportunityforself-development，especiallyinthecompetitivemodernsociety.Therefore，Iprefertogoonforfurthereducation.

Whydoyouchoosetostudyinourdepartment?

Iamdeeplyimpressedbytheacademicatmospherewhenconnectingtothewebsiteofyourdepartment.Inaddition，Iamattractedbytheprocessof__，andwanttodosomethingfor__.Astheproverbsays‘processistheactivityoftodayandtheassuranceoftomorrow.’IfIgotachancetostudyhere，Iwouldliketocontinuetoacceptprofessionaltraining，inordertogetreadyforworkinginthefuture.IhopeIcanachievemygoalsoon.

Aboutyourfutureplans：

Whatdoyouexpecttoachieveduringyourstudyifyouareenrolledintothisinstitute?TheremustbemanythingstolearnifIwereenrolledintomyidealresearchfield.IhopeIcanbuildupasystematicviewof__，especiallyinthefieldsof__.Sincerely，mywishistogetacompletecomprehensionof__.Ontheotherhand，Iamdreamingoftheparticipationofsomerelevantprojectsofmymajor，forthisreason，Iwillgetmoreexperienceinpractice.Andwhat‘smore，Iexpecttocontinuemystudyfordoctoratedegree，ifitispossible.Inaword，Iamlookingforwardtomakingupasolidfoundationforfutureprofessionwhichisbasedonthreeyearsofstudyhere.

Doyouhaveanyhobbies?

Inmysparetime，Ilikereadingbooks，collectingcardsandcoins，playingvolleyball，communicatingwithfriends，andsoon.

IalsolikeEnglishverymuch，IamfondofwatchingEnglishfilmsandlisteningtoEnglishsongs，IpassedCollegeEnglishTestBandsixinSeptember，2003，IdobelievethereisstillalongwayformetolearnEnglishwellenough，howeverIwillnotshrinkback，BecauseIrealizethatEnglishisabridgeconnectedourcountrywiththeoutsideworld.LearningEnglishisthemostdirectandavailablemethodforintercourseamongcountriesandalsousefulforustogetadvancedknowledgeandtechnologyfromothernations.

考研自我介紹怎么復(fù)試篇6

各位考官：

今天能夠站在這里參加面試，有機(jī)會(huì)向各位考官請教和學(xué)習(xí)，我感到非常的榮幸。我叫__，今年30歲，__年__月畢業(yè)于__大學(xué)醫(yī)學(xué)院醫(yī)療系。報(bào)考的.是__醫(yī)科大學(xué)腫瘤內(nèi)科專業(yè)，和其他考生不同的是，我還是一位在職媽媽。

本科畢業(yè)后就職于__市中心醫(yī)院，20__年至20__年從事兒科臨床工農(nóng)，20__年至20__年在體檢中心從事內(nèi)科體檢工作，20__年至今在規(guī)定病種門診工作。工作中，本人以飽滿的熱情全身心投入，20__年我作為一名新人獲得了__獎(jiǎng)項(xiàng)，此后在工作的每一年，我都能獲得現(xiàn)金個(gè)人的榮譽(yù)稱號(hào)，十年來從未間斷，而且獲得__榮譽(yù)稱號(hào);在科研上，曾發(fā)表過x篇論文，其中__論文曾在__發(fā)表，__論文曾被__引用__次。多年積累的工作經(jīng)驗(yàn)以及我的敬業(yè)精神，使我在團(tuán)隊(duì)中備受領(lǐng)導(dǎo)和同時(shí)的尊敬與好評(píng)。

作為一名醫(yī)者，僅有敬業(yè)精神和對工作的熱情是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的，雖然我在工作的業(yè)余期間也不斷地努力學(xué)習(xí)，提高自身的專業(yè)素養(yǎng)，但畢竟我個(gè)人能力有限，我需要更廣闊更專業(yè)的平臺(tái)幫助我成長和實(shí)踐，所以我迫切需要再次進(jìn)入學(xué)校深造，加強(qiáng)我的專業(yè)能力，并將我的所學(xué)發(fā)揮在我的工作崗位上。

我希望能夠通過今年的研究生考試，進(jìn)人貴校學(xué)習(xí)。通過十幾年的工作與學(xué)習(xí)我知道健康所系，性命相托，我會(huì)珍惜這個(gè)來之不易的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)，不辭艱辛，執(zhí)著追求，為祖國醫(yī)藥衛(wèi)生事業(yè)的發(fā)展奮斗終身。

考研自我介紹怎么復(fù)試篇7

我叫_，多少歲，哪里人，將于幾幾年幾月畢業(yè)于_大學(xué)_專業(yè)，獲_學(xué)士學(xué)位。今天，我為自己感到自豪，因?yàn)槟艹蔀開大學(xué)_學(xué)院_專業(yè)的一名研究生是我多年來的夢想。

大學(xué)期間曾擔(dān)任什么班級(jí)職務(wù)或?qū)W院學(xué)校職務(wù)，于幾幾年幾月光榮地加入了中國共產(chǎn)黨。獲得的各種榮譽(yù)和獎(jiǎng)勵(lì)多少次，；有沒有考過雅思？托福？GRE？成績?nèi)绾?，何時(shí)通過英語四、六級(jí)，成績?nèi)绾危科渌Y格證書？。另外，有無輔修專業(yè)？什么專業(yè)？成績?nèi)绾危克哪昀镉袥]有掛科或重修記錄？畢業(yè)時(shí)全程學(xué)分成績多少分。（這一部分大家都懂的，不再過多解釋）

本科四年期間，我系統(tǒng)地學(xué)習(xí)了_專業(yè)的相關(guān)知識(shí)，從基礎(chǔ)理論的_、_到實(shí)用性較強(qiáng)的_、_等。由于對_學(xué)的熱愛，還選修了_、_等課程。除了理論上的學(xué)習(xí)外，各種實(shí)驗(yàn)和實(shí)習(xí)，也讓我受益匪淺。_、_等實(shí)驗(yàn)培養(yǎng)了我的動(dòng)手能力和分析問題的能力；_、_實(shí)習(xí)，不僅使我獲得了寶貴的知識(shí)，更加鍛煉了我的意志；_、_的實(shí)地參觀與學(xué)習(xí)，讓我對一些工藝流程了解的同時(shí)，也對該行業(yè)目前的發(fā)展?fàn)顩r有了更加深刻的認(rèn)識(shí)。（說清自己在本科學(xué)到了什么，得到了什么，又有什么樣的能力）

大學(xué)四年的本科學(xué)習(xí)不僅是知識(shí)的積累，也是一種學(xué)習(xí)方法的揣摩以及思路的探索。為了將學(xué)習(xí)的理論應(yīng)用于科研，在大幾哪個(gè)學(xué)期時(shí)，我在_教授？or副教授？的指導(dǎo)下，參與了哪個(gè)級(jí)別（國家級(jí)？省級(jí)？校級(jí)？）的科創(chuàng)項(xiàng)目"__"，完成了結(jié)題報(bào)告？or撰寫了論文《__》或申請了專利？，在導(dǎo)師的教導(dǎo)下，在與師兄師姐的討論和交流中汲取了豐富的研究經(jīng)驗(yàn)。（這一部分介紹的一定要是與你要考的專業(yè)相關(guān)的，如果跨專業(yè)，跨度又比較大的，一定要說與你要考的專業(yè)有用的，無關(guān)的不要多說）

我即將在大四期間、_教授的指導(dǎo)下，完成實(shí)驗(yàn)并撰寫畢業(yè)論文《__》或畢業(yè)設(shè)計(jì)《__》。在畢業(yè)設(shè)計(jì)過程中，我的思維能力得到了鍛煉，科研水平也得到了相應(yīng)的提高；我深刻體會(huì)到科學(xué)研究的邏輯性與嚴(yán)謹(jǐn)性，領(lǐng)悟到"提出問題-科學(xué)調(diào)研-分析數(shù)據(jù)-得出結(jié)論"的科學(xué)的思維方法和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目蒲兴悸罚⑦M(jìn)一步體會(huì)到在科研道路上團(tuán)結(jié)合作的重要性。本科四年一直密切關(guān)注__，課余時(shí)間經(jīng)常到圖書館查閱資料的經(jīng)歷，使我對_專業(yè)情有獨(dú)鐘，因此放棄了保研并毅然報(bào)考了_大學(xué)_學(xué)院_專業(yè)。今年以總分_某分（政治_分，英語_分，專業(yè)課1_某分，專業(yè)課2_某分）的考研成績進(jìn)入了復(fù)試。（這一部分就需要技巧了，要投導(dǎo)師所好，講導(dǎo)師喜歡聽的，這一部分也是最容易把你查到的與你要報(bào)考的學(xué)校導(dǎo)師相關(guān)的課題資料穿插進(jìn)去的）

雖然我是跨專業(yè)，但是我堅(jiān)信興趣是最好的老師，不管今后在學(xué)業(yè)或科研上遇到什么困難，都要想盡辦法克服。我深知作為跨專業(yè)的我在專業(yè)知識(shí)方面存在很多缺陷，但是我有信心，在未來的日子更加積極主動(dòng)去努力學(xué)習(xí)。我希望通過研究生期間專業(yè)系統(tǒng)地學(xué)習(xí)，能夠用自己所學(xué)的知識(shí)去解決實(shí)際問題，并希望在自己所選擇的研究方向做出好成績。（這一部分同學(xué)們根據(jù)自身情況取舍，也不過多解釋）

為了做一名合格的研究生，既對導(dǎo)師負(fù)責(zé)，也對自己負(fù)責(zé)，在讀研期間，我進(jìn)行了如下規(guī)劃：第一，根據(jù)學(xué)院課程設(shè)置，合理安排每學(xué)期課程。尤其注重學(xué)習(xí)專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)的相關(guān)基本理論知識(shí)。第二，堅(jiān)持在導(dǎo)師的指導(dǎo)下制定個(gè)人學(xué)習(xí)與研究計(jì)劃，積極向?qū)焻R報(bào)自己的學(xué)業(yè)進(jìn)展。第三，注重自主學(xué)習(xí)能力與科研能力的培養(yǎng)。積極主動(dòng)地關(guān)注學(xué)科前沿的理論問題，提高自己科學(xué)分析問題與解決問題的能力。第四，積極參加各種實(shí)驗(yàn)、學(xué)術(shù)研討會(huì)、實(shí)踐調(diào)研活動(dòng)等，以促進(jìn)理論與實(shí)踐的結(jié)合，不斷提高理論素養(yǎng)和實(shí)踐能力。總之，在研究生階段，我會(huì)盡自己最大的努力，發(fā)掘自己最大的潛力，踏踏實(shí)實(shí)地做好每一件事！如果在研究生期間，自己的科研能力獲得導(dǎo)師認(rèn)可，我將繼續(xù)攻讀博士學(xué)位。這將會(huì)是一個(gè)我期待已久、并為之付出自己全部努力的學(xué)習(xí)過程，我已經(jīng)讓自己做好了全面的準(zhǔn)備。（這一部分同學(xué)們可以好好規(guī)劃，如果要分簟說明注意最多說四五六條就可以，千萬不要列舉到六點(diǎn)之后再總結(jié)，太多冗長而繁瑣，分條說明的價(jià)值就不存在了）